南北朝刘勰的《文心雕龙》作为中国古典文艺评论文集，闻名遐迩。学生时代因闻名而阅读之，虽读时朗朗上口，仅自觉似懂非懂，但时后完全则不知云何。以往三十余年间，曾经数度读习此书，并且接触过不下三种版本，而整体印象和收获上，始终牵强任意。故于戊戌年间，突发奇想，决意用自我阅读理解，用现代白话新译。深望同好者......，不吝指教批评。【展开】【收起】